The ASIA Miner - Reporting Important Issues to Mining Companies in the Asia Pacific Region
Issue link: https://asiaminer.epubxp.com/i/632337
Volume 13 • Issue 1 | 2016 | ASIA Miner | 25 China 东龙项目作为埃尔拉多黄金公司在中国运营的 第4座矿山，正继续进行最后阶段的开发准备工 作。该公司计划在2016年上半年开始这一位于 黑龙江省的金银项目的生产。 在其3季度季报中，埃尔拉多称自收到国家发 后续的报告和信息披露。 "工厂内设施的钢结构支撑和处理路径连接等 的相关安装工作继续进行，同时新增的电力和 热力等基础设施的相关安装工作也在进行中。 该阶段的总投入为60万美元。" 83.7万吨，品位 11.07克/吨，合计29.7 216.8万 吨，品位6.46克/吨，合计44.7万盎司。平均年 产量预计为7 为350万吨，品位7.50克/吨，合计85.2万盎司， 220万吨，品位2.67克/吨，合计19万盎 司。 83.7万吨，品位81 克/吨，合计217.8 216.8万吨， 品位67克/吨，合计462.8万盎司。总探明和控制 的银 350万吨，品位73克/吨，合计830万 220万吨，品位20克/吨，合计 150万盎司。 东龙项目的平均年产量计划为7万盎司金和40 万盎司银。鼎晖投资拥有该项目20%的股权。 锦丰项目3季度的黄金产量与上年同期相比下 降了4%，主要是由于露天矿坑的开采较上年 提前结束。黄金销售受到了货运延误的影响， 使得9月份生产的5851盎司计入了10月份的销 售额。较少的产量导致运营的现金成本增加了 5%。 白山项目的产量下降了10%，这主要是由于回 路中金存量的变化和较低的回收吨数及平均回 收率。每盎司的现金运营成本增加了17%，这 主要是由于在更高的采矿场进行开发活动以及 较低的产量所致。 滩涧山项目的产量提高了14%，这主要得益 于回路中金存量的减少。每盎司的现金运营成 本增加了18%，主要是由于开采量的上升和金 品位的下降。开采了品位为2.63克/吨的矿石 123,343吨，而上年同期开采了品位为3.67克/吨 的矿石63,343吨。 ELDORADO Gold is continuing the fnal stages of development work on its fourth operating project in China, Eastern Dragon. The company aims to begin production at the Heilongjiang province gold and silver project in the frst half of 2016. In its September quarter report Eldorado said work was continu- ing on preparation of reports and information to follow from receipt of the Project Permit Approval from the National Development and Reform Commission. "Installation work related to completion of structural steel support and access to the process circuit continued inside the plant fa- cilities while additional infrastructure items related to completion of power and heating facilities were ongoing. Overall expenditure for the period was US$600,000." Eastern Dragon has proven gold reserves of 837,000 tonnes @ 11.07 grams/tonne for 297,000 ounces, probable reserves of 2.168 million tonnes @ 6.46 grams/tonne for 447,000 ounces. Av- erage annual production is expected to be 70,000 ounces. Total measured and indicated gold resources are 3.5 million tonnes @ 7.50 grams/tonne for 852,000 ounces while inferred resources are 2.2 million tonnes @ 2.67 grams/tonne for 190,000 ounces. It also has proven silver reserves of 837,000 tonnes @ 81 grams/ tonne for 2.178 million ounces and probable reserves of 2.168 mil- lion tonnes @ 67 grams/tonne for 4.628 million ounces. Total mea- sured and indicated silver resources are 3.5 million tonnes @ 73 grams/tonne for 8.3 million ounces, and inferred resources are 2.2 million tonnes @ 20 grams/tonne for 1.5 million ounces. Average annual production at Eastern Dragon is expected to be 70,000 ounces of gold and 400,000 ounces of silver. CDH Invest- ments has a 20% interest in the project. At the Jinfeng project gold production in the September quarter was 4% lower year-on-year mainly due to completion of open pit mining earlier in the year. Gold sales were impacted by shipping delays, which pushed 5851 ounces of September production into October sales. Cash operating costs were 5% higher due to lower production. White Mountain production was 10% lower mainly due to gold in circuit inventory movements and lower tonnes and average recov- eries. Cash operating costs per ounce were 17% higher mainly due to higher stope development activities as well as lower production. Tanjianshan production was 14% higher mainly due to a draw- down of gold-in-circuit inventory. Cash operating costs per ounce were 18% higher mainly due to higher tonnes mined at a lower head grade. There were 123,343 tonnes processed @ 2.63 grams/tonne compared to 63,343 tonnes @ 3.67 grams/tonne year-on-year. Preparations are continuing for the frst production from Eldorado Gold's Eastern Dragon project in northeast China. Eastern Dragon preparations continue